FreeCause, one of the fastest growing technology companies in Boston, specializes in building innovative software that enables major brands, loyalty programs, sports teams, and nonprofits to monetize and reward consumers for their online behavior.